Бог каллиграфией владеет -
Из многих душ одну избрать
Он проницательно умеет,
И, обмакнувши в благодать,
Напишет ею, словно чистым
Душеспасительным пером,
Души той имя в Книге Жизни
И слово славное "Прощен".
Богдан Мычка,
Броукен Эрроу, США
Образование высшее - графический дизайнер, также вэбмастер христианского Портала «Град Божий»; поэзию любит и ценит, сам пишет эпизодически. С недавнего времени начал увлекаться прозой. сайт автора:Слова и мысли / Творческая отдушина
Прочитано 14384 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Ставлю "4", потому что слабая рифма в последней строке, а главное -- нехорошая мысль, что Бог избирает одного из многих ИМЕННО ДЛЯ ВЕЧНОГО СПАСЕНИЯ. Избрание Божие бывает для того или иного служения, а для вечного спасения изначально избраны все: "Нет воли Отца Небесного, чтобы погиб хоть один из малых сих". Человек должен лишь сам не оттолкнуть от себя это избрание. Комментарий автора: Спасибо за отзыв. Suum quique.
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
