Для ТЕБЯ - христианская газета

Мытарь
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Мытарь



Жил человек по имени Закхей,
Что мытарем был и весьма богатым,
И не имел Закхей совсем друзей,
Поскольку перед всеми виноватый.
И он сидел один на высоте
На древе своего благополучья,
Под ним же копошился люд в дерьме,
Концы с концами не сводя к получке.
Но проходил однажды среди них
Тот, Кто держал в руках ключи бессмертья,
И Он взглянул на мытаря на миг,
И мытарю подумалось о смерти -
Что он оставит здесь после себя?
И чем его живущие помянут? -
Ведь голодает каждая семья,
Которой он успел залезть в карманы.
Процентами он обложил народ,
И все ему должны до самой смерти,
Но что с собой в могилу он возьмет? -
Свое богатство и свои проценты?
И живо он представил в этот миг,
Как беспросветно голодают дети,
Как на помойке рыщется старик,
Кляня свою судьбу на белом свете.
А ведь он мог бы быть его отцом,
И его дети были бы голодны,
Себя Закхей увидел подлецом,
Жестоким, злым и ни к чему не годным.
И в этот миг пронзил Закхея стыд
Стрелой через макушку аж до пятки,
И он заплакал, как дитя, навзрыд,
И понял, что играл со смертью в прятки.
И встал Закхей пред Богом на суде,
И приговор звучал неумолимо -
За то, что горе множишь на земле,
Покуда твоя жизнь проходит мимо,
Объят ты будешь пламенем стыда,
Душа твоя измучится в проклятьях,
Не будет ночи ни одной, ни дня,
Когда б не видел ты страданий братьев!
И закричал измученный Закхей -
Прости меня, имеющий спасенье!
Я вчетверо воздам тем из людей,
Кого обидел, и раздам именье!
И обратил Иисус к нему лицо
И в дом войдя, промолвил его имя -
И был спасен в тот день Закхей за то,
Что не позволил Богу пройти мимо.




.

Об авторе все произведения автора >>>

Александр Грайцер, Израиль

сайт автора: личная страница

 
Прочитано 3105 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Лариса Дьяченко 2017-12-04 04:34:52
Вот еслиб небыло слова \" в дерьме\"это былобы прекрасно.особенно завершающие строки просто хорошо
 
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

На Пасху - Кравченко Настя

В летний дождь - Людмила Солма
P.S. Мамочка... наш добрый Ангел-хранитель... Мы постоянно ощущаем её присутствие в нашей жизни. Васильки - любимые мамины цветы... Помню, как однажды летом, она спускалась по трапу самолета- с огромнейшей охапкой садовых васильков, специально выращенных ею. И смеясь рассказывала, как девушки стюардессы помогали ей довезти их в целости и сохранности. Васильки выглядели так, будто их только что срезали с дачной клумбы... фото взято из Интернета © Copyright: Lubava

Маленькие вирши - женя блох

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Публицистика :
О смерти и бессмертии - Девятова Светлана

Поэзия :
Беги от этой пустоты - Елена

Поэзия :
Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева
В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас. Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов. К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - ed@foru.ru, тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум